FASHION - Collections I Specially Like #2 - FATIMA LOPES SS2103

Fatima Lopes, said that this collection was inspired by the Isle of Madeira, where she was born, retracting all the ambiance of it and the flowers. She grew up there, so she inspired herself in her youth there too. I think it's a great collection, and I'm happy to know that we have AMAZING Fashion Designers in Portugal. She's my favorite Fashion Designer, an inspiration for the clothes I draw.

----

Falando acerca desta colecção, a Fátima Lopes diz que é inspirada na Ilha da Madeira, onde nasceu, retratando o ambiente e focando-se principalmente nas flores da Ilha. Como cresceu lá, inspirou-se também na sua juventude. Eu acho-a uma criadora genial, adoro esta colecção e fico contente por saber que em       Portugal temos criadores FANTÁSTICOS. Fátima Lopes é sem dúvida a minha criadora portuguesa preferida e uma inspiração,  ao lado do também português Felipe Oliveira Baptista.

Like Fátima Lope's Official Facebook Page:

Fátima Lopes

XX, Poison

MUSIC - My Gurls - LANA DEL REY

I think she doesn't needs introductions or explanations. She's amazing, and she inspires me not only as a person, but in the clothes I design with her mysterious way to live, always leaving people wondering what is behind all that poses and what is coming next. For me, that's a synonym of a real and truly artist.

----

Acho que não precisas de introduções ou explicações. Ela é incrivel e inspira-me não só como pessoa, mas nas roupas que crio com a vida misteriosa que ela leva, deixando sempre as pessoas tentando adivinhar ou perceber o que é que está por trás daquelas poses e o que é que pode vir a seguir. Para mim isso é um sinal de uma verdadeira artista.

Like and Follow Lana on Facebook and Twitter:

Facebook 
Twitter

XX, Poison